m.tv.pl

Magazyn reporterów

Prow. Ryszard Cebula, Tomasz Patora, Jakub Dreczka, Daria Górka

Dziennikarze Daria Górka, Ryszard Cebula, Tomasz Patora oraz Jakub Dreczka pojawiają się wszędzie tam, gdzie dzieją się rzeczy ważne, a przede wszystkim tam, gdzie potrzebna jest doraźna pomoc i... pokaż całość

Odc. 169 , Polska 2015

Reż. Patrick Yoka

Wyk. Małgorzata Kożuchowska jako Natalia Boska, Tomasz...

Dalsze losy sympatycznego małżeństwa i ich dorastających dzieci. Maria (Agata Kulesza) informuje Boskich, że jest w ciąży. Niespodziewana wiadomość wywołuje poruszenie w całej rodzinie, a... pokaż całość

Odc. 9/13 , Polska 2018

Widzowie już po raz trzeci będą mogli obserwować kursantów, którzy starają się zdobyć prawo jazdy. W tym sezonie do znanych instruktorów - cierpliwej Justyny Kalisz, opanowanego Zbigniewa... pokaż całość

Magazyn interwencyjny

Prow. Elżbieta Jaworowicz

Pogram interwencyjny "Sprawa dla reportera" porusza sprawy trudne i kontrowersyjne. Elżbieta Jaworowicz otrzymuje miesięcznie setki listów z prośbą o pomoc. To z nich wybiera tematy, które... pokaż całość

Odc. 5/40 , USA 2022

Widzowie poznają dynamiczne, pełne przygód perypetie pojazdów i maszyn, którymi na co dzień poruszają się Batman i inni znani superbohaterowie. Buff i Snowy bardzo się zaprzyjaźniają.... pokaż całość

Odc. 3/8 , Polska 2023

Właściciele pensjonatów, zajazdów, hoteli czy kempingów odwiedzają się wzajemnie, by ocenić swoje biznesy. U każdego z konkurentów spędzają dobę. Za pobyt płacą tyle, ile uznają za... pokaż całość

Odc. 3163 , Polska 2025

Wyk. Katarzyna Glinka jako Kasia Górka, Michał Rolnicki jako...

Dalsze losy mieszkańców Zakrzewia. Widzowie poznają perypetie m.in. rodu Marczaków. Ich codzienne troski i chwile radości składają się na rzeczywistość osiedla Pod Sosnami. Natalia i Cezary... pokaż całość

Talk-show prof. jana miodka , Polska 2010-2025

Program poświęcony kulturze języka polskiego realizowany za pomocą internetu. Uczestnicy, widzowie z całego świata, za pośrednictwem komunikatora Skype, łączą się ze studiem, w którym na ich... pokaż całość

Odc. 3164 , Polska 2025

Wyk. Katarzyna Glinka jako Kasia Górka, Michał Rolnicki jako...

Dalsze losy mieszkańców Zakrzewia. Widzowie poznają perypetie m.in. rodu Marczaków. Ich codzienne troski i chwile radości składają się na rzeczywistość osiedla Pod Sosnami. Sofia i Józefina... pokaż całość

Program poświęcony tematyce religijnej, w którym omawiane są fragmenty Pisma Świętego czytane w czasie mszy świętej w najbliższą niedzielę. Zachęca, by Ewangelia stała się codzienną lekturą.

Odc. 2/15 , Polska 2021

Prow. Magda Gessler

Emitowany od jedenastu lat program wciąż wzbudza emocje u widzów. Trudno znaleźć na mapie Polski miejsce, do którego dotąd nie zawitała Magda Gessler. W nowym sezonie odwiedzi m.in. Zamość,... pokaż całość

Odc. 1862 , Polska 2025

Reż. Kinga Lewińska

Wyk. Teresa Lipowska jako Barbara Mostowiak, Małgorzata...

Dalsze perypetie rodziny Mostowiaków, których losy związane są z Warszawą i Grabiną. Widzowie przekonają się, jak potoczą się losy bliźniaków Pawła i Piotra, Marcina Chodakowskiego, Marii i... pokaż całość

Magazyn

Transmisja mszy świętej odprawianej w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia znajdującego się w Krakowie-Łagiewnikach.

Magazyn

Prow. Damian Michałowski, Paulina Krupińska, Ewa Drzyzga,...

W tym sezonie gwiazdy dołączą do ekipy programu, pełniąc role reporterów, kucharzy, kierowników planu czy prezenterów pogody. Wśród zaproszonych gości znajdą się między innymi Adam Małysz i... pokaż całość

Magazyn , Polska 2025

Poranny program telewizyjnej Dwójki, w którym eksperci odpowiadają na ważne pytania, analizują codzienne sprawy i dzielą się praktycznymi poradami.

Magazyn , Polska 2025

Poranny program śniadaniowy, w którym eksperci z różnych dziedzin wypowiadają się na takie tematy jak m.in. zdrowy styl życia, moda, uroda, kultura, muzyka, kulinaria, prawo i finanse. W każdym... pokaż całość

Magazyn rolniczy , Polska

Prow. Jan Gocel

Program studyjny skupia się na analizie rolnictwa, gospodarki i problematyki społecznej z politycznego punktu widzenia. Najważniejsze wydarzenia i problemy dotyczące polskiej wsi są komentowane przez... pokaż całość

Odc. 4 , Polska 2025

Program edukacyjny mający na celu zwiększenie świadomości zdrowotnej, pokazanie wagi profilaktyki oraz informowanie o osiągnięciach medycyny. Każdy odcinek jest poświęcony innemu zagadnieniu,... pokaż całość

Odc. 9/15 , Polska 1986

Reż. Stanisław Bareja

Wyk. Mieczysław Hryniewicz jako Jacek Żytkiewicz, Ewa...

Akcja serialu rozgrywa się w Warszawie, w połowie lat 80. XX wieku. Młoda dziewczyna, Katarzyna Piórecka (Ewa Błaszczyk), chce zatrudnić się w przedsiębiorstwie taksówkowym. Trafia jednak na... pokaż całość

Odc. 10/15 , Polska 1986

Reż. Stanisław Bareja

Wyk. Mieczysław Hryniewicz jako Jacek Żytkiewicz, Ewa...

Akcja serialu rozgrywa się w Warszawie, w połowie lat 80. XX wieku. Młoda dziewczyna, Katarzyna Piórecka (Ewa Błaszczyk), chce zatrudnić się w przedsiębiorstwie taksówkowym. Trafia jednak na... pokaż całość

Odc. 285 , Polska 2025

Wyk. Marcin Rogacewicz jako komisarz Paweł Kozera, przyjaciel...

Dalsze losy pracowników biura policji kryminalnej. Komisarz Paweł Kozera (Marcin Rogacewicz) rozwiązuje kolejne kryminalne zagadki. Pomagają mu m.in. młodszy aspirant Gustaw Bielski (Piotr Bondyra),... pokaż całość

Odc. 46 , Magazyn

Prow. Katarzyna Burzyńska-Sychowicz

Cykl prezentujący najciekawsze propozycje programowe Telewizji Polskiej. Twórcy opowiedzą o interesujących wydarzeniach, spotkają się również ze znanymi i lubianymi osobowościami świata muzyki,... pokaż całość

Odc. 30 , Polska 2025

Wyk. Jerzy Bralczyk

Prow. Katarzyna Kasia

Dr Katarzyna Kasia w rozmowie z profesorem Jerzym Bralczykiem, wybitnym językoznawcą i autorytetem w dziedzinie języka polskiego, poruszy różnorodne tematy związane z mową codzienną, idiomami,... pokaż całość

Magazyn

Prow. Grzegorz Miśtal, Monika Woźniak

Program o charakterze publicystyczno-informacyjnym skierowany do osób wierzących. Jego autorzy prezentują i komentują najważniejsze wydarzenia mijającego tygodnia. W trakcie magazynu emitowany jest... pokaż całość

Odc. 6/8 , Polska 2025

Wyk. Marcin Prokop

Marcin Prokop rusza do Stanów Zjednoczonych, aby zgłębić amerykańskie historie i mity oraz porównać je z obecną rzeczywistością. Skupia się na takich zagadnieniach jak opowieści o Indianach i... pokaż całość

Odc. 1 , Polska 2025

Wyk. Kaśka Sochacka, Krzysztof Zalewski, Sobel, Edyta...

Po kilku latach przerwy najważniejsze nagrody w polskim przemyśle muzycznym wracają na antenę TVP. Tym razem wydarzenia odbędą się w trzech miastach: 23 marca w Muzeum Historii Żydów Polskich... pokaż całość

Magazyn

Transmisja tradycyjnej modlitwy Anioł Pański odmawianej z wiernymi przez Ojca Świętego w Bazylice Świętego Piotra w Watykanie.

Magazyn

Prow. Grzegorz Miśtal, Monika Woźniak

Program o charakterze publicystyczno-informacyjnym skierowany do osób wierzących. Jego autorzy prezentują i komentują najważniejsze wydarzenia mijającego tygodnia. W trakcie magazynu emitowany jest... pokaż całość

Polska 2024

Franciszek Cofta, szukając życiowych mądrości i inspirujących opowieści, wyrusza na spotkanie ze świadkami nadziei. To osoby, które potrafią odnaleźć nadzieję w swoim otoczeniu, nawet w najtrudniejszych sytuacjach, które zsyła nam los.

Magazyn kulturalny , 2024

Prow. Olivier Janiak

Kolejny sezon programu dla widzów, którzy lubią wiedzieć, co dzieje się w świecie kultury i rozrywki. Olivier Janiak wraz ze swoją ekipą z gąszczu medialnych wydarzeń towarzyskich skrupulatnie... pokaż całość

Odc. 2 , Polska 2025

Wyk. Kaśka Sochacka, Krzysztof Zalewski, Sobel, Edyta...

Po kilku latach przerwy najważniejsze nagrody w polskim przemyśle muzycznym wracają na antenę TVP. Tym razem wydarzenia odbędą się w trzech miastach: 23 marca w Muzeum Historii Żydów Polskich... pokaż całość

Film dokumentalny , Francja 2024

Reż. Lucas Allain, Marie Alart

Twórcy ukazują proces rozwoju motyli. Historia zaczyna się na drzewie cytrynowym, gdzie rodzi się gąsienica. Powinna tam pozostać do czasu, aż przemieni się w motyla, ale niespodziewana burza... pokaż całość

Odc. 6/12 , Polska 2025

Czas na szesnastą edycję programu, w której widzowie mogą spodziewać się wielu niespodzianek. Na scenie pojawią się utalentowani ludzie z całego kraju. Przygotowali oni m.in. pokazy akrobatyczne,... pokaż całość

Komedia kryminalna , Polska 1978

Reż. Janusz Rzeszewski, Mieczysław Jahoda

Wyk. Piotr Fronczewski jako Fred Kampinos vel Szpicbródka,...

Warszawa, lata 20. XX wieku. Teatrzyk rewiowy "Czerwony Młyn" jest zagrożony bankructwem. Właściciel, Ryszard Kulka-Lalewicz (Wiesław Michnikowski), nie ma pieniędzy na pensje. Kiedy komornik... pokaż całość

Prow. Karol Strasburger

W zabawie biorą udział dwie pięcioosobowe drużyny. Zawodnicy odpowiadają na pytania, które zadano wcześniej grupie próbnej składającej się ze stu osób. Najwyżej punktowane są odpowiedzi... pokaż całość

Odc. 1850 , Polska 2024

Prow. Błażej Stencel, Agnieszka Dziekan

Nowa odsłona popularnego teleturnieju, który gwarantuje uczestnikom cenne nagrody, a widzom - wyśmienitą zabawę. Zawodnicy kręcą kołem, a następnie typują litery, które być może znajdują... pokaż całość

Film animowany , USA, Francja, Kanada 2023

Reż. Cal Brunker

Ekspertka od meteorów Victoria Vance kradnie gigantyczny elektromagnes ze złomowiska Hanka i Janet. Posiadłość zostaje podpalona. Ryder i dzielne szczeniaki z patrolu gaszą pożar. Tymczasem... pokaż całość

Odc. 6 , Polska 2025

Reż. Marcin Kolczyński

Prow. Artur Orzech

Uczestnicy walczą o udział w konkursie Debiuty podczas 62. Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. Wykonują utwory obecnego w studiu artysty, który oceni ich umiejętności wokalne i... pokaż całość

Odc. 535 , Turcja 2020

Wyk. Halil Ibrahim Ceyhan jako Yaman, Berat Rüzgar Özkan...

Wychowana w biednej okolicy Kevser zostaje żoną syna bogatej krymskiej rodziny. Ojciec, który nie akceptuje tego małżeństwa, odwraca się od niej. Niebawem umiera mąż Kevser. Młoda wdowa zostaje... pokaż całość

Odc. 18 , Polska 2025

Prow. Barbara Kurdej-Szatan

W programie dwie grupy celebrytów, reprezentujących dwa różne pokolenia, rywalizują ze sobą w kolejnych rundach, by sprawdzić, czyje czasy młodości były lepsze i bardziej zwariowane oraz kto... pokaż całość

Film familijny , USA, Japonia, Kanada 2020

Reż. Jeff Fowler

Wyk. James Marsden jako Tom, Jim Carrey jako Dr. Robotnik,...

Najszybsze na świecie, pewne siebie i nieco bezczelne humanoidalne stworzenie przeżywa kolejne przygody na Ziemi. Sonic, będąc jeszcze dzieckiem, przyciąga niechcianą uwagę na swoje nadprzyrodzone... pokaż całość

Magazyn informacyjny

Dynamicznie prowadzony serwis informacyjny prezentujący aktualne wydarzenia, wiadomości kulturalne oraz ciekawostki z kraju i ze świata.

Magazyn informacyjny

Informacje na temat warunków atmosferycznych w najbliższych dniach w Polsce i Europie.

Odc. 61 , Polska 2025

Prow. Kacper Kuszewski

Nowy sezon kultowego muzycznego programu w przebojowej odsłonie. Zadaniem uczestników jest uzupełnienie luk w tekście popularnych polskich przebojów, a wszystko to w myśl zasady - im więcej... pokaż całość

Odc. 16 , Polska 2025

Wyk. Stanisława Celińska, Tomasz Bajerski, Jerzy Satanowski,...

Prow. Maciej Orłoś

Maciej Orłoś porozmawia z wybitnymi osobistościami polskiej kultury i sztuki. Towarzyszyć im będzie wyjątkowy klimat jazzowego klubu i występujący na żywo zespół. Poruszane tematy dotyczyć... pokaż całość

Odc. 4/6 , Holandia 2024

Wyk. Delfina Chaves jako Máxima, Martijn Lakemeier jako...

Maxima Zorreguieta (Delfina Chaves) zwraca na siebie uwagę świata, gdy pojawia się u boku holenderskiego księcia koronnego. Kiedy jednak Wilhelm-Aleksander (Martijn Lakemeier) decyduje się spędzić... pokaż całość

Prow. Robert Janowski

W każdym odcinku muzycznego quizu udział bierze troje zawodników. Ich zadaniem jest rozpoznanie prezentowanych fragmentów utworów i podanie ich prawidłowych tytułów. Za każdą poprawnie wskazaną... pokaż całość

Magazyn informacyjny

Prow. Anita Werner, Grzegorz Kajdanowicz, Piotr Marciniak,...

Zestawienie najważniejszych wiadomości dotyczących tego, co wydarzyło się minionego dnia - w kraju i za granicą. Są one przedstawione w formie dziennikarskich relacji opatrzonych komentarzem.... pokaż całość

Odc. 1 , Program rozrywkowy , Polska 2025

Prow. Michał Kempa, Wojciech Fiedorczuk

Komik i dziennikarz Michał Kempa oraz satyryk i stand-uper Wojciech Fiedorczuk przeprowadzają krótkie wywiady ze znanymi przedstawicielami świata kultury, mediów czy show-biznesu. Robią to z właściwym sobie dystansem oraz przymrużeniem oka.

Odc. 152 , Polska 2015

Reż. Patrick Yoka, Karol Klementewicz

Wyk. Małgorzata Kożuchowska jako Natalia Boska, Tomasz...

W uporządkowanym życiu Boskich zapanuje chaos. W związku z remontem domu do Natalii (Małgorzata Kożuchowska) i Ludwika (Tomasz Karolak) wprowadzą się dziadkowie (Halina Skoczyńska i Michał... pokaż całość

Magazyn informacyjny

Główny serwis informacyjny TVP. Prowadzący przedstawia najważniejsze wydarzenia dnia z kraju i ze świata. Relacje dotyczą przede wszystkim polityki, gospodarki, kultury oraz życia społecznego.

Program publicystyczny , Polska 2025

Program to rozmowa i komentarz do aktualnych wydarzeń. Tematyka związana jest z problemami poruszanymi w głównym wydaniu programu informacyjnego o 19.30.

Magazyn sportowy

3... 2... 1... Start! Zaczynamy wcześniej. Wyniki i newsy sportowe każdego dnia przed "Faktami". Kibice dostaną porcję najświeższych informacji z aren żużlowych, kortów tenisowych, kolarskiego... pokaż całość

Magazyn informacyjny

Informacje na temat warunków atmosferycznych w najbliższych dniach w Polsce i Europie.

Odc. 7/14 , Polska 2025

Wyk. Malwina Wędzikowska

Druga edycja programu zgromadziła uczestników wyłonionych spośród 10 tysięcy zgłoszeń. Po przekroczeniu progu wyjątkowego zamku w Mielmont, wkraczają oni do świata pełnego kłamstw,... pokaż całość

Magazyn sportowy

Przegląd najważniejszych aktualnych wydarzeń sportowych ze szczególnym uwzględnieniem osiągnięć polskich zawodników.

Magazyn informacyjny

Informacje na temat warunków atmosferycznych w najbliższych dniach w Polsce i Europie.

Odc. 15 , Polska 2025

Reż. Łukasz Ostalski

Wyk. Bartosz Gelner jako Franz Neumann, porucznik Abwehry,...

Rok 1941, tuż przed niemieckim atakiem na ZSRR. Do rywalizacji wywiadów dołącza trzeci gracz - Sowieci. Mija sześć miesięcy od czasu udaremnionej próby uszkodzenia pancernika "Bismarck". W... pokaż całość

Dramat biograficzny , Chiny, Kanada, USA 2017

Reż. Aaron Sorkin

Wyk. Jessica Chastain jako Molly Bloom, Idris Elba jako...

Molly Bloom, wskutek kontuzji doznanej w trakcje kwalifikacji do igrzysk olimpijskich, kończy karierę narciarską. Była sportsmenka zakłada ekskluzywny klub pokerowy w Los Angeles, który przyciąga... pokaż całość

Odc. 6 , Polska 2024

Prow. Marta Manowska

Po raz pierwszy w historii programu uczestnicy spotkają się nad malowniczymi polskimi jeziorami, a konkretnie w Mikołajkach. Sześć seniorek oraz sześciu seniorów spróbuje nawiązać przyjaźnie,... pokaż całość

Komedia , Polska 2023

Reż. Antonio Galdamez Munoz

Wyk. Paulina Gałązka jako Kaśka, Miron Jagniewski jako...

Pracujący w korporacji Krzysiek (Miron Jagniewski) i zatrudniona w przedszkolu swojej matki, Teresy (Maria Pakulnis), Kasia (Paulina Gałązka) wychowują małego Tadzia (Oliwier Grzegorzewski).... pokaż całość

Odc. 6 , Cykl felietonów , Polska 2024

Melodramat , Wielka Brytania 2011

Reż. Madonna

Wyk. Abbie Cornish jako Wally Winthrop, Andrea Riseborough...

Cykl prezentujący ciekawe, zazwyczaj powstałe w ostatnich latach filmy obyczajowe, opowiadające o wielkiej miłości i trudnych uczuciach. Nowy Jork, rok 1998. Młoda Wally Winthrop (Abbie Cornish)... pokaż całość

Magazyn , Polska 2024-2025

Przegląd wydarzeń. Prowadzący oraz ich goście komentują bieżące tematy, które aktualnie poruszają opinię publiczną. Uzupełnieniem audycji są rozmowy z politykami i ekspertami, sondy uliczne... pokaż całość

Magazyn reporterów

Prow. Jarosław Jabrzyk

Dramat biograficzny , Kanada, Niemcy, Francja 2016

Reż. Stephen Hopkins

Wyk. Stephan James jako Jesse Owens, Jason Sudeikis jako Larry...

Lata 30. XX wieku. Afroamerykanin Jesse Owens, utalentowany biegacz, studiuje na Uniwersytecie Stanowym Ohio. Na uczelni spotyka się z dyskryminacją i obelgami ze strony kolegów. Jego niezłomność,... pokaż całość

Film sensacyjny , USA 2004

Reż. Pitof

Wyk. Halle Berry jako Patience Phillips/Kobieta-Kot, Benjamin...

Patience Phillips (Halle Berry) jest cichą, nieśmiałą kobietą. Pracuje jako graficzka w słynnej firmie kosmetycznej Hedare Beauty, kierowanej przez despotycznego George'a Hedare'a (Lambert Wilson) i... pokaż całość

Dramat sensacyjny , USA 2012

Reż. Boaz Yakin

Wyk. Jason Statham jako Luke Wright, Catherine Chan jako Mei,...

Przed laty Luke Wright był jednym z najlepszych stróżów prawa w Nowym Jorku. Popełnił jednak poważny błąd, za który zapłacił bardzo wysoką cenę: jego najbliżsi zostali brutalnie... pokaż całość

Dramat obyczajowy , USA 2006

Reż. Sylvester Stallone

Wyk. Sylvester Stallone jako Rocky Balboa, Antonio Tarver jako...

50-letni Rocky Balboa (Sylvester Stallone), potomek włoskich emigrantów, przed laty zdobył sławę, pokonując mistrza świata w boksie, Apolla Creeda. Teraz, kiedy popularność Rocky'ego minęła,... pokaż całość

Odc. 2/6 , Polska 2020

Seria przybliża najbardziej spektakularne i tragiczne w skutkach katastrofy komunikacyjne oraz budowlane ostatnich lat, które wydarzyły się w Polsce. Z pomocą ekspertów prowadzący przedstawiają... pokaż całość

Odc. 54 , Polska 2022

Reż. Filip Zylber

Wyk. Aleksandra Pisula jako Marysia Joachim "Mela", Vanessa...

Akcja sezonu 5. rozgrywa się wiosną i latem 1943 roku. Armia niemiecka zaczyna ponosić klęski. Na okupowanych terenach wzmaga się terror. Polskie konspiratorki podejmują się kolejnych akcji... pokaż całość

Magazyn reporterów

Prow. Ryszard Cebula, Tomasz Patora, Jakub Dreczka, Daria Górka

Dziennikarze Daria Górka, Ryszard Cebula, Tomasz Patora oraz Jakub Dreczka pojawiają się wszędzie tam, gdzie dzieją się rzeczy ważne, a przede wszystkim tam, gdzie potrzebna jest doraźna pomoc i... pokaż całość

Komedia romantyczna , USA, Kanada 2016

Reż. Kirk Jones

Wyk. Nia Vardalos jako Toula Miller, John Corbett jako Ian...

Mija kilkanaście lat od ślubu Touli (Nia Vardalos) z Ianem (John Corbett). Sympatyczni, ale mało taktowni i zaborczy greccy krewni kobiety wciąż ingerują w życie małżonków. Kiedy córka pary,... pokaż całość

Odc. 8/13 , Polska 2018

Widzowie już po raz trzeci będą mogli obserwować kursantów, którzy starają się zdobyć prawo jazdy. W tym sezonie do znanych instruktorów - cierpliwej Justyny Kalisz, opanowanego Zbigniewa... pokaż całość

Magazyn reporterów

Prow. Ryszard Cebula, Tomasz Patora, Jakub Dreczka, Daria Górka

Dziennikarze Daria Górka, Ryszard Cebula, Tomasz Patora oraz Jakub Dreczka pojawiają się wszędzie tam, gdzie dzieją się rzeczy ważne, a przede wszystkim tam, gdzie potrzebna jest doraźna pomoc i... pokaż całość

Prow. Robert Janowski

W każdym odcinku muzycznego quizu udział bierze troje zawodników. Ich zadaniem jest rozpoznanie prezentowanych fragmentów utworów i podanie ich prawidłowych tytułów. Za każdą poprawnie wskazaną... pokaż całość

Odc. 8-ost. , USA 2021

Hrabstwo Bucks, stan Pensylwania. Tamtejsze domu liczą sobie więcej lat niż sam kraj. Mistrz stolarski Jeff Devlin poznaje lepiej mocno zaniedbane, ale nadal pełne uroku historyczne nieruchomości.... pokaż całość

Magazyn

Małgorzata Maier otrzymuje listy od osób, które chciałyby pomóc swoim znajomym w urządzeniu mieszkania. Razem z ekipą była mieszkanka domu Big Brother aranżuje wnętrza wybranych szczęśliwców.